Logo del festival

Festival du film court de Villeurbanne

Cortometrajes internacionales

Número de la edición47 - 2026

Del 08 Al 15 Noviembre 2026

Anuncio de la selección: 14 Septiembre 2026

Villeurbanne, FRANCIA

Cuota de inscripción Cuota de inscripción
El Festival de Cortometrajes, que se celebra en Villeurbanne cada noviembre desde 1979, se dedica a la proyección de cortometrajes en salas. Este festival es una cita ineludible del género en Francia. Con una Competencia Internacional y una Competencia de Animación, el festival celebra lo mejor del cortometraje.

El concurso internacional está abierto a cortometrajes de producción profesional de compañías francesas o internacionales.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de animación
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no se pueden volver a presentar, ni siquiera en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales ni institucionales.

El festival se reserva el derecho de cancelar la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o procesamiento judicial por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte las bases generales del festival.

La Competición de Animación está abierta a cortometrajes de animación de todas las técnicas.
Se puede presentar cualquier producción animada: ficción, documental o experimental.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Animación

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no se pueden volver a presentar, ni siquiera en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales ni institucionales.

El festival se reserva el derecho de cancelar la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o procesamiento judicial por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte las bases generales del festival.

La Competición "Courts Circuits" está abierto a películas de producción propia, realizadas en Francia o a nivel internacional, tanto de animación como de acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Películas escolares

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de cancelar la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o procesamiento judicial por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte las bases generales del festival.

La Competición "Courts d'Écoles" está abierto a películas producidas y dirigidas en el marco de una escuela de cine y/o audiovisual, tanto en Francia como a nivel internacional, en animación o acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Cortometrajes de producción independiente

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Requisito válido
Película de escuela

Si

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de cancelar la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o procesamiento judicial por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte las bases generales del festival.

La Competición Internacional está abierto a cortometrajes de producción profesional de compañías francesas o internacionales.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de animación
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no pueden volver a ser inscritas, incluso en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales o institucionales.

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición de Animación está abierta a cortometrajes de animación de todas las técnicas.
Se puede presentar cualquier producción animada: ficción, documental o experimental.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Animación

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no pueden volver a ser inscritas, incluso en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales o institucionales.

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición "Courts Circuits" está abierto a películas de producción propia, realizadas en Francia o a nivel internacional, tanto de animación como de acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Películas escolares

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Requisito válido
Categoría

Animación, Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición "Courts d'Écoles" está abierto a películas producidas y dirigidas en el marco de una escuela de cine y/o audiovisual, tanto en Francia como a nivel internacional, en animación o acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Cortometrajes de producción independiente

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Requisito válido
Categoría

Animación, Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Requisito válido
Película de escuela

Si

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición Internacional está abierto a cortometrajes de producción profesional de compañías francesas o internacionales.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de animación
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no pueden volver a ser inscritas, incluso en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales o institucionales.

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición de Animación está abierta a cortometrajes de animación de todas las técnicas.
Se puede presentar cualquier producción animada: ficción, documental o experimental.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes estudiantiles
- Cortometrajes de producción propia

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

30’

Requisito válido
Categoría

Animación

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

- Las películas presentadas en ediciones anteriores no pueden volver a ser inscritas, incluso en una nueva versión.

- No se aceptan películas industriales, comerciales o institucionales.

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición "Courts Circuits" está abierto a películas de producción propia, realizadas en Francia o a nivel internacional, tanto de animación como de acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Películas escolares

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Requisito válido
Categoría

Animación, Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

La Competición "Courts d'Écoles" está abierto a películas producidas y dirigidas en el marco de una escuela de cine y/o audiovisual, tanto en Francia como a nivel internacional, en animación o acción real.

Quedan excluidos de esta sección:
- Cortometrajes de producción profesional
- Cortometrajes de producción independiente

Criterios de selección

Requisito válido
Fecha de producción (Mín.)

2025

Requisito válido
Fecha de producción (Max.)

2026

Requisito válido
Duración (Max)

40’

Requisito válido
Categoría

Animación, Documental, Experimental, Ficción, Vidéo d'art

Requisito válido
Película de escuela

Si

Subtítulos solicitados

Copia de proyección:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés

Copia de visualización:

Si la película no está en Francés subtitulado obligatorio en Francés o al menos en Inglés

Criterios específicos

El festival se reserva el derecho de anular la selección de una película en los siguientes casos:

- Condena, sanción o imputación por parte de un tribunal francés o extranjero de cualquier miembro del equipo de producción y/o creativo.

- Sospecha de violencia sexual o discriminación por parte de un miembro del equipo.

Para más información, consulte el reglamento general del festival.

Palmarés del festival

Association Pour le Cinéma Bureau des Festivals 37 rue Colin 69100 Villeurbanne, Francia

Teléfono

0478934265

email

evenements@lezola.com